top of page
shutterstock_1081646357.jpg
SakeRD_logocrtv_pattern-01_edited.png

清酒制造商
基于

我们将尽可能多地了解由稻农和首席酿酒师创造的清酒应该如何传递给人们。

讲故事
based 

将清酒的价值输出到海外时,我们不只是简单地翻译,而是根据生活在当地的人们对美食的感悟,将酿酒师的思想重新定义为“故事”,并传递给世界。

基于可持续业务

过去、现在、未来,我们也只是一个点。
作为一家处理传统和文化的公司,我们将重新定义“编织方法”并将其传递给未来。

将日本酒文化传播给人们、传播给世界、传播给未来。

清酒 RD3S 价值

shutterstock_796941433.jpg
SakeRD_logocrtv_design-15.png
SakeRD_logocrtv_pattern-01_edited_edited.jpg

我们的故事

公司名称的由来 对 Sake RD 的思考。

公司名称 Sake RD(Re Define)基于重视清酒传统的概念,同时思考如何在每个地区享用清酒,并提出符合当地文化和气候的新清酒方式每个地区。我把这个想法(=重新定义)的去。

此外,通过重新定义如何享受清酒,我们正在展示我们在每个地区创造新的清酒文化的挑战。

shutterstock_796941433.jpg

使命

为世界重新定义起源于日本。

创造一个人与生产者可以享受彼此的明天。

Vision 

世界餐桌上的清酒,

创造平凡的明天。

世界餐桌上的清酒,

创造平凡的明天。

队员

Picture1.png

联合创始人
首席中国官

渡边六郎

Rokuro Watanabe 

北京大学MBA毕业。北京大学光华管理学院日本校友会理事。出生于新泻县。
在中国有 6 年的工作经验。 MBA毕业后,在数字广告公司北京DAC从事主要面向日本主要化妆品制造商和日本主要电子产品制造商等零售商的数字营销(从高端化妆品品牌到日用品)。

还利用 2021 年的日本政府预算参与了中国清酒的推广。

我们在日本和中国拥有与清酒相关的网络。

日英中三语。
 

刘刘 

Picture_LiuLiu.png

联合创始人

刘刘

毕业于关西大学政策创造学部。
他拥有国际清酒大师和国际烧酒大师资格,精通白酒行业,包括中国清酒。在日本生活了11年,通过在北京日本文化中心(日本国际交流基金会)从事中日文化交流项目的经历,对日本和中国的文化有了深刻的了解。他深谙将日本文化推广到中国的方式方法,包括日中历史背景所带来的风险。特别是,我们擅长从中国人的角度开发与清酒相关的内容/产品。

白天双语。

公司简介

Sake RD株式会社

作为中国日本清酒行业的领先企业和供应商之一,我们在行业中处于领先地位。

自成立以来,我们得到了众多客户的惠顾,取得了快速的发展。

如果您对清酒和日本酒的海外扩张感兴趣,请随时与我们联系。

​公司名称

代表

业务内容

已确立的

首都

​location

Sake RD株式会社

代表取缔役社长堤裕树

代表取缔役兼CCO渡边六郎

日本清酒的销售、批发和推广

2022 年 4 月

9300万日元(含资本公积金)

东京总公司

东京都港区新桥5-12-11天正新桥5丁目910室

上海

淘冠(上海)贸易有限公司

上海市长宁区仙霞路99号尚嘉中心19楼19-133

SakeRD_logocrtv_pattern-01_edited.jpg

接触

谢谢!

东京办事处     SakeRD株式会社 东京都港区新桥5-12-11天正新桥5丁目910室

上海办事处      淘冠(上海)贸易有限公司上海市长宁区仙霞路99号尚嘉中心19楼19-133

©Sake RD, Co., Ltd. 

bottom of page